盘天下 | 免费精选资源分享

新语往还

出版刊物 2025-01-02 1166 0


作者简介

沈国威

新语往还

内容简介

本书是一本 近代 语言 史著作,总体论述了近代中日语言交流的过程、特点,指出日语进入 现代 汉语的 时间 、典型的事例。介绍了从17世纪传教士的汉译西书 工作 ,到 20世纪中国 人汉译日书的 历史 经过。以《时务报》《 日本 国志》《辞源》《官话》等文本为例,讨论中日之间语词环流的情况。并专门考察了“热带”“陪审”“ 化学 ”三个名词在近代汉语里出现和普及的过程。

下载地址

闲趣赚

转载请注明出处,本文链接:https://www.80srz.com/pantx/62780.html

(0)
收藏 (0)

评论列表