作者简介
А.Г.戈利科夫： 历史 学教授，博士。莫斯科国立大学历史系 史料 学教研室主任。莫斯科国立大学功勋教授。19 7 0年毕业于莫斯科国立大学历史系， 师从В.И.波维金教授。 197 4 年，博士论文《 俄罗斯 股份制工贸 企业 材料（史料 研究 ）》通过答辩，1992年——博士后论文《 新闻 期刊中体现的俄罗斯 工业 垄断进程中的史料问题》通过答辩。主要研究方向：俄罗斯19世纪至21世纪的 政治 和 经济 史（包括史料研究， 史学 ，历史研究 方法 ）， 档案学，历史 地理 学，19世纪至21世纪的期刊研究，政治 漫画 的历史。
译者简介：
李牧群：女，吉林省长春市人，1975年出生。吉林大学外 国语 学院教师，二级 翻译 ， 文学 硕士，主要研究方向俄罗斯 文化 、翻译 理论 与实践。作为负责人完成吉林省 社科 基金 项目《陀思妥耶夫斯基与 西方 现代 哲学 》。作为主要参加人参加 教育 部 人文 社科基金项目《俄语 语言 世界 图景中的俄罗斯 民族 心理 研究》和吉林省社科基金项目《俄语语言文 化学 视域下的民族观念研究》。在《 社会 科学 战线》等核心期刊发表论文3篇，翻译影片2部，为国家部委、地方政府 外文 网站等笔译近400万字，国际会议及重大 谈判 口译逾百场。其笔译水平曾受到前俄中友好协会主席季塔连科先生的高度评价。为上合 组织 “一带一路” 法律 论坛、亚欧博览会、国际矿业大会、联合国计划 开发 署的大图们旅游论坛、国务院发展研究中心举办的中俄发展论坛、香港大公报举办的中俄区域学论坛等有国际影响的会议做同声传译；为中俄总理定期会晤机制下的中俄交通分委会、中哈、中乌交通分委会等部长级会议做谈判翻译。曾获得教育部全国高校俄语教师大赛优秀奖、教学 创新 奖，吉林省教育 技术 成果二等奖、吉林大学第四届青年教师教学水平大赛二等奖，吉林大学优秀毕业生，校级精品慕课项目负责人。
内容简介
21世纪俄罗斯学者对报纸、漫画等 出版 物的重视度不断提高，这些出版物开始成为重要的历史 文献 材料，该类文献材料的广泛使用是史学研究方法的重要突破。《幽默与严肃事件：19世纪末至20世纪初政治讽刺漫画中的俄国与世界》（戈利科夫А.Г.，俄罗斯科学院历史所出版）一书出版于2010年，是研究19世纪末至20世纪初 国际关系 的新作，《严肃的幽默》对19世纪末至20世纪初国际关系和 俄国史 进行研究。但需强调的是《严肃的幽默》选取的文献是当时杂志和报纸中的出版物，包括众多文献和书画材料，书中共引用200多副黑白色和彩色图片，作者用诙谐幽默图片、简短的 文字 说明来分析19世纪末至20世纪初国际关系和俄国历史，在研究方法、研究思路和文献引用等方面都值得深入 学习 。
А.Г.戈利科夫： 历史学 教授，博士。莫斯科国立大学历史系史料学教研室主任。莫斯科国立大学功勋教授。1970年毕业于莫斯科国立大学历史系， 师从В.И.波维金教授。 1974年，博士论文《俄罗斯股份制工贸企业材料（史料研究）》通过答辩，1992年——博士后论文《新闻期刊中体现的俄罗斯工业垄断进程中的史料问题》通过答辩。
主要研究方向：俄罗斯19世纪至21世纪的政治和 经济史 （包括史料研究，史学，历史研究方法）， 档案学，历史地 理学 ，19世纪至21世纪的期刊研究，政治漫画的历史。
译者简介：
李牧群：女，吉林省长春市人，1975年出生。吉林大学 外国 语学院教师，二级翻译，文学硕士，主要研究方向俄罗斯文化、翻译理论与实践。作为负责人完成吉林省社科基金项目《陀思妥耶夫斯基与西方现代哲学》。作为主要参加人参加教育部人文社科基金项目《俄语语言世界图景中的俄罗斯民族心...
评论列表
发表评论