内容简介
《文本与 语言 》针对最新的(新出土或者新校订的)非汉语(以梵语为主)的佛经写本材料,将它们与相应的汉语译本进行了细致的语言学对勘研究,一方面分析了梵本与各汉译本之间的关系,另一方面,对其做出了细致的梵汉 词 汇比对,对汉译佛经中的一些词汇进行了解说,进而讨论了佛经翻译的若干特点。《文本与语言》不仅为传统意义上的 佛教 文献学提供了新的资料,而且向中古汉语史研究的深化做出努力。
下载地址
本站夸克网盘精选资源合集:https://pan.quark.cn/s/936c760dd840
评论列表
发表评论