作者简介
作者：罗伯特·路易斯·斯蒂文森（1850-189 4 ）， 英国 诗人、 小说 家、 游记 作家。1883年 出版 儿童 冒险 小说《金银岛》获得 成功 ，给他带来巨大声誉。1885年出版诗集《一个 孩子 的诗园》，1886年出版小说《化身博士》《绑架》，188 7 年出版诗集《林下灌木丛》，作品还有小说《新天方夜谭》《快乐的人们》等。他的作品风格独特多变，对20世纪 现代 主义 文学 影响巨大，评论家将他列为19世纪最伟大的作家之一。译者：屠岸（1923-2017），文学 翻译 家、作家、原人民文学出版社总编辑，2004年被 中国 译协列入文学 艺术 资深翻译家名单，也是国内《一个孩子的诗园》最早的译者。2011年11月，获得“2011年中国版权产业风云 人物 ”奖。他的 文字 细腻传神，准确地再现了斯蒂文森笔下充满欢欣、令人向往的儿童诗园。
内容简介
青豆书坊出品的“儿童文学 经典 名著 名译（拼音版）”是一套专门为小学低年级孩子精心准备的拼音版儿童文学经典名著，旨在用优美的文字、精彩的 故事 ，让孩子从小接受 世界 经典儿童文学的熏陶。让孩子在自主 阅读 的起点，爱上经典作品，奠定他们的文学美感和精神视野。本套丛书第一辑包括《安徒生 童话 精选》《 格林童话 精选》《一个孩子的诗园》《绿野仙踪》4部传世佳作。
英国新浪漫主义文学代表人物斯蒂文森的《一个孩子的诗园》创作于1882年，1885年第一次出版，迄今已流传了一个多世纪，是英国儿童文学中家喻户晓的经典作品。《一个孩子的诗园》选用文学翻译泰斗屠岸译本，译文准确传神，独具文学 价值 和审美意蕴。配以世界知名插画师们的传神插画，邀请读者进入斯蒂文森丰富又神奇的世界。
作者：
罗伯特·路易斯·斯蒂文森（1850-1894），英国诗人、小说家、游记作家。1883年出版儿童冒险小说《金银岛》获得成功，给他带来巨大声誉。1885年出版诗集《一个孩子的诗园》，1886年出版小说《化身博士》《绑架》，1887年出版诗集《林下灌木丛》，作品还有小说《新天方夜谭》《快乐的人们》等。他的作品风格独特多变，对20世纪现代主义文学影响巨大，评论家将他列为19世纪最伟大的作家之一。
译者：
屠岸（1923-2017），文学翻译家、作家、原人民文学出版社总编辑，2004年被中国译协列入文学艺术资深翻译家名单，也是国内《一个孩子的诗园》最早的译者。2011年11月，获得“2011年中国版权产业风云人物”奖。他的文字细腻传神，准确地再现了斯蒂文森笔下充满欢欣、令人向往的儿童诗园。
评论列表
发表评论