内容简介
英国 大诗人弥尔顿的长诗《多雷插图本失乐园》是世所公认的传世杰作
，已故著名学者朱维之先生的译本，也是学界公推的最好汉语译本， 法国 大
画家多雷的精彩插图更为 名著 、名译锦上添花。
《多雷插图本失乐园》为中 英文 对照本，可以方便广大的英文爱好者学
弥尔顿（1608～1674）英国诗人、政论家。1608年12月9日出生于伦敦一个富裕的清教徒 家庭 。父亲爱好文学，受其 影响 ，弥尔顿从小喜爱 读书 ，尤其喜爱文学。1625年16岁时入剑桥大学，并开始写诗，1632年取得硕士学位。因目睹当时国教日趋反动，他放弃了当教会牧师的念头，闭门攻读文学6 年，一心想写出能传世的伟大诗篇。
1638年弥尔顿为增长见闻到当时 欧洲 文化 中心 意大利 旅行 ，拜会了当地的文人志士，其中有被天主教会囚禁的伽利略。弥尔顿深为伽利略在逆境中坚持真理的精神所感动。翌年听说英国革命即将爆发，便中止旅行，仓促回国，投身革命 运动 。
1641年，弥尔顿站在革命的清教徒一边，开始参加 宗教 论战，反对封建王朝的支柱国教。他在一年多的 时间 里发表了5本有关宗教 自由 的小册子，1644年又为争取言论自由而写了《论出版自由》。
1649年，革命阵营中的独立派将国王推...
评论列表
发表评论