作者通过19 7 9年版“企鹅丛书”英译本 翻译 斯特林堡著《地狱》和《神秘 日记 抄》的。 英文 本的前言和所附斯特林堡生平著作简介已详细说明这两《地狱·神秘日记抄》的种种，作者再说便有些多余。这两《地狱·神秘日记抄》里的东西因经过斯特林堡本人加工，所以不完全是他日记原本的样子；换句话说，他的日记可当 自传 性 文学 作品读。
长夏借以闲聊，世达先生问作者最近心情是否受译之书影响，他意思是说作者对 人生 悲观了些，这也是作者读斯特林堡《地狱》和《神秘日记抄》的印象。
转载请注明出处，本文链接：https://www.80srz.com/pantx/51341.html
1. 本站所有资源来源于网络，如有侵权请邮件联系站长！hygd0813@qq.com 2. 分享目的仅供大家学习和交流，您必须在下载后24小时内删除！ 3. 不得使用于非法商业用途，不得违反国家法律。否则后果自负！ 4. 本站提供的资源，都不包含版权，请大家谅解！ 5. 如有链接无法下载、失效或广告，请联系管理员处理！ 6. 本站资源售价只是赞助，收取费用仅维持本站的日常运营所需！
上一篇经学与实理
下一篇希腊伦理思想史
发表评论
回复评论: 取消回复
评论列表
发表评论