作者简介
耿昇,1944年12月生于河北省阜平县,1968年毕业于 北京 外 国语 大学法文系。 1980年调人 中国 社会 科学 院 历史 研究所,从事有关中法关系史、 法国 汉学诸方面的翻译与研究 工作 。现任中国 社会科学 院历史研究所研究员。在社会工作方面,任中国中外关系 史学 会会长、中国 敦煌 吐鲁番学会和中国 蒙古 史学会理事,中国敦煌研究院、北京 外国 语大学、中国海交史 博物馆 、华东师大海外汉学中心兼职研究员或教授,法国亚细亚学会的国外会员。1995年获得法国政府 文学 艺术 勋章。 主要从事中法关系史研究,侧重于明清之际入华耶稣会士与中西 文化 交流方面的翻译与研究。在中亚史方面,涉及敦煌学、突厥学、藏学、蒙古学、中国与 阿拉伯 -波斯关系史诸领域。在法国汉学方面,主要是译介法国 当代 汉学家的 名著 与研究动态。内容简介
《明清间耶稣会士入华与中西汇通》明清间(大致从1582年起),自从耶稣会士入华以来,掀起了历史上首次真正的中西文化交流。在此之前,中外文化交流仅仅依靠双方来去匆匆的使节、游行家、航海家、 探险 家与商人。耶稣会士们长期在华 生活 (最长者达50余年),或工作于明清宫廷、各地官府,或活动于名儒和士大夫之中,也有生活在贫民之中者。他们对中国文化有一种真正的理解,读中文、习汉书、循汉礼,对中国有着透彻的理解和深厚的感情。他们的大量著作传入 西方 之后,在西方掀起了一股强劲的“中国热”,使中国从 神话 走向了现实。
在对入华耶稣会士与中西文化交流的研究中,法国汉学界曾长期居于首位。《明清间耶稣会士入华与中西汇通》涉及法国入华耶稣会士们的入华过程以及他们在华的活动概况,此后便是有关中西 哲学 、 政治 文化观、 科技 以及中国 文明 的西传等方面的论述。
耿昇,1944年12月生于河北省阜平县,1968年毕业于北京外国语大学法文系。
1980年调人中国社会科学院历史研究所,从事有关中法关系史、法国汉学诸方面的翻译与研究工作。现任中国社会科学院历史研究所研究员。在社会工作方面,任中国中外关系史学会会长、中国敦煌吐鲁番学会和中国蒙古史学会理事,中国敦煌研究院、北京外国语大学、中国海交史 博物 馆、华东师大海外汉学中心兼职研究员或教授,法国亚细亚学会的国外会员。1995年获得法国政府文学艺术勋章。
主要从事中法关系史研究,侧重于明清之际入华耶稣会士与中西文化交流方面的翻译与研究。在中亚史方面,涉及敦煌学、突厥学、藏学、蒙古学、中国与阿拉伯-波斯关系史诸领域。在法国汉学方面,主要是译介法国当代汉学家的名著与研究动态。
下载地址
本站夸克网盘精选资源合集:https://pan.quark.cn/s/936c760dd840
评论列表
发表评论