作者简介
若泽·爱德华多·阿瓜卢萨（José Eduardo Agualusa），1960年出生于安哥拉，曾在葡萄牙 学习 农学 和林学，作家、记者，著作颇丰，其作品已被 翻译 成30多种 语言 出版 。近年来，阿瓜卢萨在 英语 世界 声名鹊起，成为 当代 安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家。200 7 年凭借《贩卖过去的人》获 英国 《独立报》 外国 小说 奖，是该奖设立以来首位获奖的 非洲 作家。《遗忘通论》入围2016年布克国际奖决选名单并获得2017年国际都柏林 文学 奖。·译者简介：朱豫歌，葡萄牙里斯本大学葡萄牙语与罗曼语研究专业硕士研究生，葡萄牙语文学研究者、译者。目前主要研究方向为葡萄牙现当代文学。参与译著《马查多·德·阿西斯小说集》《 中国 日记 ：一个巴西人眼里的真实中国》等。
内容简介
☆ 班宇、淡豹、贾行家联袂推荐，葡语直译，一个谋杀案、一次复仇和一段被篡改的 历史 ；
☆ 首部获得英国《独立报》外国小说奖的非洲作家作品，国际都柏林文学奖得主阿瓜卢萨引爆世界文坛的大师杰作；
☆ 阿瓜卢萨是当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家，也是近年来竞逐诺贝尔文学奖的热门人选，作品译为30多种语言出版， 全球 文学爱好者必读；
☆ 疯狂 奇幻 的想象力，博尔赫斯的灵魂转投蜥蜴肉身，穿行于梦和现实，具有神秘而明亮的热带气息；
☆ 轻盈叙事的典范，媲美《遗忘通论》的精湛结构和 故事 技巧 。
·
“我”是一只蜥蜴，在屋子里四处游荡，像神一般睥睨着屋里屋外的一切，偶尔我也会回想起前世那些身为 人类 的旧时光。
屋子的主人是一个白化病患者，名叫费利什·文图拉，他是一个“贩卖过去的人”。安哥拉独立后涌现出许多新贵，他们唯一的遗憾是缺少体面的出身，文图拉的 工作 便是为他们造出一个风雅和高贵的族谱，满足他们对身份的虚荣渴望。
一天，一名葡萄牙 摄影 师找上门来，文图拉将其命名为若泽·布赫曼，并为他制作了虚构的家谱。诡异的事接连发生，现实与梦境越来越难以分辨，而摄影师的真实身份中，隐隐浮现出安哥拉几十年动荡的历史。
·
《贩卖过去的人》神秘而明亮，它融合了笑声、形而上学、 诗歌 和孩童 游戏 的 自然 天性，完全是一个奇迹。
—— 法国 《费加罗报》
阿瓜卢萨编制了一个丰饶华丽而精致微妙的故事，情节像C罗的过人 动作 一样迅速利落，行文灵巧轻盈，显示了作者的大师地位。
—— 美国 《洛杉矶时报》
《贩卖过去的人》是一部 思考 真相的诗意之书，一部 政治 惊悚 片，一个完美的谋杀谜案。
——英国《新国际主义者》年度图书颁奖词
《贩卖过去的人》富有浓烈的气息和鲜亮的色彩，像惊悚片一样轻快，像最有力量的梦一样热烈、令人震惊，又像热带的夜晚，既迷人又致命。
——迈克尔·派，英国作家
阿瓜卢萨融合库切与加西亚·马尔克斯的特色，是葡萄牙语作家中下一位诺贝尔文学奖得主的不二人选。
——艾伦·考夫曼，美国作家
《贩卖过去的人》有连续不断的梦境，也有简短精准的沉思，语调机智、轻松又古怪，它是 思想 和印象的集合，非常迷人。
——英国《卫报》
阿瓜卢萨是当代非洲大陆最引人注目的作家之一，他用这部极具原创性的作品证明，创造的力量能改变最邪恶的事件。
——英国《独立报》
幽默、古怪，《贩卖过去的人》叙事优雅迷人，以蜥蜴般的色彩和速度飞驰而过。
——英国《独立报》
如同葡萄牙作家佩索阿和阿根廷作家博尔赫斯，阿瓜卢萨技巧高超，他的虚构世界令人眼花缭乱……他是掌握多种体裁的大师，在 侦探 小说、田园牧歌和内心独白中转换自如，他向他笔下的 人物 倾注了饱满的热情，每个形象都生动地嵌入读者心中，呼唤着读者的同情与理解。
——美国《星报》
若泽·爱德华多·阿瓜卢萨（José Eduardo Agualusa），1960年出生于安哥拉，曾在葡萄牙学习农学和林学，作家、记者，著作颇丰，其作品已被翻译成30多种语言出版。
近年来，阿瓜卢萨在英语世界声名鹊起，成为当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家。2007年凭借《贩卖过去的人》获英国《独立报》外国小说奖，是该奖设立以来首位获奖的非洲作家。《遗忘通论》入围2016年布克国际奖决选名单并获得2017年国际都柏林文学奖。
·
译者简介：朱豫歌，葡萄牙里斯本大学葡萄牙语与罗曼语研究专业硕士研究生，葡萄牙语文学研究者、译者。目前主要研究方向为葡萄牙现当代文学。参与译著《马查多·德·阿西斯小说集》《中国日记：一个巴西人眼里的真实中国》等。
评论列表
发表评论